ธนู สมัยซอฮาบะฮฺไม่ได้บอกละเอียด แต่สามารถกะเวลาคร่าวๆ ได้
ธนูของท่านรอซูลุลลอฮฺ
ท่านนบีมูฮัมหมัด ซ.ล. มีธนู 6 อันดังนี้
1. เราญะฮฺ
2. ซัฟเราะฮฺ เป็นธนูไม้สีเหลือง ริบมาจากยิวเผ่าบนูก็อยนุเกาะฮฺ
3. บัยดออฺ เป็นธนูไม้สีขาว ทำจากไม้ "ฟิร" ไม้ ฟิร คือ ไม้อะไร ยึดมาจากการปิดล้อม บนูก็อยนุเกาะฮฺเช่นกัน
4. ชะด๊าด แปลว่า เที่ยงตรง กล่าวกันว่า ลูกธนูจากธนูคันนี้ไม่เคยพลาดเป้า
5. เซาเราะฮฺ เป็นธนูที่ไม่มีเสียงดีดของสาย หรืออาจะเบามากๆ
6. เคาะตุม ธนูคันนี้หักตอนสงครามอุฮุดครับ
ส่วนไม้ที่ใช้ทำธนู สมัยซอฮาบะฮฺไม่ได้บอกละเอียด แต่สามารถกะเวลาคร่าวๆ ได้
มีบันทึกเล่มหนึ่ถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษ เขียนโดยคนในราชสำนักของ มัมลู๊ก ที่ปกครอง อิยิปต์ สาเหตุที่บันทึก เพราะไม่อยากให้ศาสตร์นี้ สูญหายไป
ผมถอดความจากภาษาอังกฤษนะครับ บันทึกมีเรื่องประเภทและชนิดของธนูดังนี้
ธนูมี 2 ประเภท คือ ธนูที่ปล่อยลูกธนูจากเท้า และปล่อยลูกธนูจากมือ
ธนูมือ แบ่งเป็น 3 ประเภท
1. ฮิญาซีย์ (ธนูอาหรับ)
2. มัสนูอะฮฺ (ธนูมองโกล = จะสั้นกว่า เล็กกว่าธนูอาหรับ)
3. ธนูเปอร์เซีย และตุรกี
โดยอาหรับคนแรกที่ยิงธนูคือ ท่านนบีอิสมาอีล
ธนู ฮิญาซีย์ (ธนูอาหรับ) แบ่งเป็น 3 ประเภท
1. ทำจากไม้แท่งเดียว
2. นำไม้ สองแท่งมาประกบกัน
3. มุอักเกาะบะฮฺ เป็นธนูคอมพาวในยุคแรกๆ
ไม้ที่ใช้ทำ มี 3 ชนิด
1. นะอับ
2. เชาฮัต
3. ชิรญาน
(คนแปลภาษาอังกฤษเสริมว่า ทั้ง 3 ชนิดเป็นไม้ชนิดเดียวกัน ต่างเพียง นะอับ ขึ้นบนยอดเขา ชิรญาน ขึ้นบนไหล่เขา และเชาฮัต ขึ้นที่ตีนเขา)
ส่วนคันธนูประเภทอื่นๆ และวัสดุที่ใช้ทำ จะต่างออกไปตาม 3 อย่าง
1. วัสดุที่สามารถหาได้
2. วิทยาการ เมื่อมุสลิมเริ่มเคลื่อนทัพออกไปเรื่อยๆ ก็จะได้วิทยาการใหม่ๆมา
3. คนใช้ บางคนถนัดธนูจากเขาสัตว์ บางคนถนัดธนูไม้ บางคนใช้ายจากเอ็นสัตว์ บางคนถักเอง
แปลเรียบเรียงจาก : เมาลานาอาลี อุสมาน
