“ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม นั้น ทุก ๆ คืนเมื่อท่านเข้าไปยังที่นอ
.
.
.
[112] الْإِخْلَاص (อัล-อิคลาศ)
.
.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ผู้ทรงกรุณาปราณี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ 1
คำอ่าน : กฺุล ฮุวัล ลอฮุ อะฮัด
จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) พระองค์คืออัลลอฮฺผู้ทรงเอกะ
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ 2
คำอ่าน : อัลลอฮุศ เศาะมัด
อัลลอฮฺนั้นทรงเป็นที่พึ่ง
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ 3
คำอ่าน : ลัม ยะลิด วะลัม ยูลัด
พระองค์ไม่ประสูติ และไม่ทรงถูกประสูติ
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ 4
คำอ่าน : วะลัม ยะกุล ละฮู กุฟุวัน อะฮัด
และไม่มีผู้ใดเสมอเหมือนพระองค์
.
.
.
.
[113] الْفَلَق (อัล-ฟะลัก)
.
.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ผู้ทรงกรุณาปราณี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ 1
คำอ่าน : กฺุล อะอฺูซุ บิร็อบบิล ฟะลักฺ
จงกล่าวเถิด( มุฮัมมัด) ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งรุ่งอรุณ
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ 2
คำอ่าน : มิน ชัรริ มา เคาะลักฺ
ให้พ้นจากความชั่วร้ายที่พระองค์ได้ทรงบันดาลขึ้น
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ 3
คำอ่าน : วะมิน ชัรริ ฆอซิกฺิน อิซา วะกฺ็อบ
และจากความชั่วร้ายแห่งความมืดของเวลากลางคืนเมื่อมันแผ่คลุม
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ 4
คำอ่าน : วะมิน ชัรริน นัฟฟาษาติ ฟิล อฺุกฺ็อด
และจากความชั่วร้ายของบรรดาผู้เสกเป่าในปมเงื่อน
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ 5
คำอ่าน : วะมิน ชัรริ ฮาซิดิน อิซา ฮะซัด
และจากความชั่วร้ายของผู้อิจฉาเมื่อเขาอิจฉา
.
.
.
.
[114] النَّاس (อัน-นาส)
.
.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ผู้ทรงกรุณาปราณี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ 1
คำอ่าน : กฺุล อะอฺูซุ บิร็อบบิน นาส
คำแปล : จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งมนุษย์ชาติ
مَلِكِ ٱلنَّاسِ 2
คำอ่าน : มะลิกิน นาส
พระราชาแห่งมนุษย์ชาติ
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ 3
คำอ่าน : อิลาฮิน นาส
พระเป็นเจ้าแห่งมนุษย์ชาติ
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ 4
มิน ชัรริล วัสวาซิล ค็อนนาส
ให้พ้นจากความชั่วร้ายของผู้กระซิบกระซาบที่หลอกล่อ
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ 5
อัลละซี ยุวัสวิซุ ฟี ศุดูริน นาส
ที่กระซิบกระซาบในหัวอกของมนุษย์
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ 6
มินัล ญินนะติ วันนาส
จากหมู่ญินและมนุษย์
.
.
.
.
บทความที่น่าสนใจ
- 3กุ้ล ก่อนนอน พร้อมคำอ่าน อายะห์อัลกุรอานที่มุสลิมควรอ่านก่อนนอน
- ซูเราะห์อ่านก่อนนอน ที่ท่านนบีกล่าวทุกคืน
- อายะห์และดุอาอฺไล่ญิน
- มุสลิมะห์มีประจำเดือน อ่าน 3 กุ้ล ก่อนนอนได้ไหม?
- ซูเราะห์ 3 กุ้ล อันนาส อัลฟะลักและอิคลาส คำอ่านพร้อมคำแปลภาษาไทย
- รวบรวม อัล-ฮาดิษคมๆ
- การเสียชีวิตของ นบีฮารูน และ นบีมูซา ในทรรศนะอิสลาม
- แม่ในอัลกุรอาน
- อัลกุรอ่าน: ความอดทนและการละหมาด คือ หนทางสู่ความสำเร็จ
- สุญูดติลาวะฮ์ ในเวลาใดได้บ้าง ?
- มลาอิกะฮฺที่มีเกียรติที่สุด (ท่านญิบรีล)
- บทลงโทษของผู้ที่ชิริก ผลของชีริก จากอัลกุรอาน
- การมีอายุ 40 ปี ที่กล่าวไว้ในอัลกุรอ่าน
- หมอกควัน กับการมาของวันกิยามะห์
- มหัศจรรย์ อินทผาลัม ประโยชน์ของการรับประทานผลอินทผาลัม
- แท้จริงศาสนาอิสลามเรื่องง่าย บุคคลหนึ่งอย่าทำให้ศาสนาเป็นเรื่องยาก
- คนที่อัลลอฮ์รัก
- ชัยฏอน ผูกหัวผู้ที่นอนหลับ
- 7 โรคที่หมอรักษาไม่ได้ แต่อัลกุรอานรักษาได้
